The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 1 › امثال 1:3

امثال 1:3

به جهت اکتساب ادب معرفت آمیز، و عدالت و انصاف و استقامت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

In Context

2به جهت دانستن حکمت و عدل، و برای فهمیدن کلمات فطانت.

4تاساده دلان را زیرکی بخشد، و جوانان را معرفت وتمیز.

Read all of امثال 1

Cross References

1 Kings 3:28و چون تمامی اسرائیل حکمی را که پادشاه کرده بود، شنیدند از پادشاه بترسیدند زیرا دیدند که حکمت خدایی به جهت داوری کردن در دل اوست.

Proverbs 2:1ای پسر من اگر سخنان مرا قبول می‌نمودی و اوامر مرا نزد خود نگاه می‌داشتی،

Proverbs 8:10تادیب مرا قبول کنید و نه نقره را، و معرفت را بیشتر از طلای خالص.

Ecclesiastes 12:10جامعه تفحص نمود تا سخنان مقبول را پیداکند و کلمات راستی را که به استقامت مکتوب باشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 1:2امثال 1امثال 1:4 →