The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 10 › امثال 10:12

امثال 10:12

بغض نزاعها می‌انگیزاند، اما محبت هر گناه را مستور می‌سازد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

In Context

11دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

13در لبهای فطانت پیشگان حکمت یافت می‌شود، اما چوب به جهت پشت مردناقص العقل است.

Read all of امثال 10

Cross References

Proverbs 16:27مرد لئیم شرارت را می‌اندیشد، و برلبهایش مثل آتش سوزنده است.

Proverbs 28:25مرد حریص نزاع را برمی انگیزاند، اما هر‌که بر خداوند توکل نماید قوی خواهد شد.

1 Corinthians 13:4محبت حلیم و مهربان است؛ محبت حسد نمی برد؛ محبت کبر و غرور ندارد؛

James 5:20بداندهرکه گناهکار را از ضلالت راه او برگرداند، جانی را از موت رهانیده و گناهان بسیار را پوشانیده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 10:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 10:11امثال 10امثال 10:13 →