The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 16 › امثال 16:18

امثال 16:18

تکبر پیش رو هلاکت است، و دل مغرورپیش رو خرابی.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

In Context

17طریق راستان، اجتناب نمودن از بدی است، و هر‌که راه خود را نگاه دارد جان خویش را محافظت می‌نماید.

19با تواضع نزد حلیمان بودن بهتر است، ازتقسیم نمودن غنیمت با متکبران.

Read all of امثال 16

Cross References

Judges 11:28اما ملک بنی عمون سخن یفتاح را که به او فرستاده بود، گوش نگرفت.

Esther 6:6و چون هامان داخل شد پادشاه وی را گفت: «با کسی‌که پادشاه رغبت دارد که او را تکریم نماید، چه باید کرد؟» و هامان در دل خود فکرکرد: «کیست غیر از من که پادشاه به تکریم نمودن او رغبت داشته باشد؟»

Proverbs 11:2چون تکبر می‌آید خجالت می‌آید، اما حکمت با متواضعان است.

Proverbs 18:12پیش از شکستگی، دل انسان متکبرمی گردد، و تواضع مقدمه عزت است.

Isaiah 2:11چشمان بلند انسان پست و تکبر مردان خم خواهد شد و در آن روز خداوند به تنهایی متعال خواهد بود.

Isaiah 37:38و واقع شد که چون او در خانه خدای خویش نسروک عبادت می‌کرد، پسرانش ادرملک و شرآصر او را به شمشیر زدند و ایشان به زمین اراراط فرار کردند و پسرش آسرحدون به‌جایش سلطنت نمود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 16:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 16:17امثال 16امثال 16:19 →