The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 11 › امثال 11:2

امثال 11:2

چون تکبر می‌آید خجالت می‌آید، اما حکمت با متواضعان است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

In Context

1ترازوی با تقلب نزد خداوند مکروه است، اما سنگ تمام پسندیده او است.

3کاملیت راستان ایشان را هدایت می‌کند، اماکجی خیانتکاران ایشان را هلاک می‌سازد.

Read all of امثال 11

Cross References

Proverbs 3:34یقین که مستهزئین را استهزا می‌نماید، اما متواضعان رافیض می‌بخشد.

Proverbs 16:18تکبر پیش رو هلاکت است، و دل مغرورپیش رو خرابی.

Proverbs 29:23تکبر شخص او را پست می‌کند، اما مردحلیم دل، به جلال خواهد رسید.

Daniel 4:30و پادشاه متکلم شده، گفت: «آیا این بابل عظیم نیست که من آن را برای خانه سلطنت به توانایی قوت و حشمت جلال خود بنا نموده‌ام؟»

Luke 14:9پس آن کسی‌که تو و او را وعده خواسته بودبیاید و تو را گوید این کس را جای بده و تو باخجالت روی به صف نعال خواهی نهاد.

1 Corinthians 8:1اما درباره قربانی های بتها: می‌دانیم که همه علم داریم. علم باعث تکبر است، لکن محبت بنا می‌کند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 11:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 11:1امثال 11امثال 11:3 →