The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 16 › امثال 16:25

امثال 16:25

راهی هست که در نظر انسان راست است، اما عاقبت آن راه، موت می‌باشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

In Context

24سخنان پسندیده مثل‌شان عسل است، برای جان شیرین است و برای استخوانهاشفادهنده.

26اشتهای کارگر برایش کار می‌کند، زیرا که دهانش او را بر آن تحریض می‌نماید.

Read all of امثال 16

Cross References

Proverbs 12:15راه احمق در نظر خودش راست است، اماهر‌که نصیحت را بشنود حکیم است.

Proverbs 14:12راهی هست که به نظر آدمی مستقیم می‌نماید، اما عاقبت آن، طرق موت است.

John 7:47آنگاه فریسیان در جواب ایشان گفتند: «آیاشما نیز گمراه شده‌اید؟

Acts 26:9من هم در خاطر خود می‌پنداشتم که به نام عیسی ناصری مخالفت بسیار کردن واجب است،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 16:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 16:24امثال 16امثال 16:26 →