امثال 17:3
بوته برای نقره و کوره به جهت طلا است، اماخداوند امتحان کننده دلها است.
ترجمه قدیم
In The King James Version
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
In Context
2بنده عاقل بر پسر پست فطرت مسلط خواهدبود، و میراث را با برادران تقسیم خواهد نمود.
4شریر به لبهای دروغگو اصغا می‌کند، و مردکاذب به زبان فتنه انگیز گوش می‌دهد.
Cross References
Deuteronomy 8:2و بیاد آور تمامی راه را که یهوه، خدایت، تو را این چهل سال در بیابان رهبری نمود تا تو را ذلیل ساخته، بیازماید، و آنچه را که در دل تو است بداند، که آیا اوامر او را نگاه خواهی داشت یا نه.
1 Chronicles 29:17و مي دانم اي خدايم که دلها را مي آزمايي و استقامت را دوست مي داري و من به استقامت دل خود همه اين چيزها را به خوشي دادم و الآن قوم تو را که اينجا حاضرند ديدم که به شادماني و خوشي دل هدايا براي تو آوردند.
Job 28:1«یقین برای نقره معدنی است، و به جهت طلا جایی است که آن را قال می‌گذارند.
Psalms 66:10زیرا‌ای خدا تو ما را امتحان کرده‌ای و ما را غال گذاشته‌ای چنانکه نقره راغال می‌گذارند.
Proverbs 21:2هر راه انسان در نظر خودش راست است، اماخداوند دلها را می‌آزماید.
Isaiah 48:10اینک تو را قال گذاشتم اما نه مثل نقره و تو را در کوره مصیبت آزمودم.