The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 18 › امثال 18:5

امثال 18:5

طرفداری شریران برای منحرف ساختن داوری عادلان نیکو نیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

In Context

4سخنان دهان انسان آب عمیق است، وچشمه حکمت، نهر جاری است.

6لبهای احمق به منازعه داخل می‌شود، ودهانش برای ضربها صدا می‌زند.

Read all of امثال 18

Cross References

Exodus 23:3و در مرافعه فقیر نیزطرفداری او منما.

Leviticus 19:15در داوری بی‌انصافی مکن، و فقیر راطرفداری منما، و بزرگ را محترم مدار، و درباره همسایه خود به انصاف داوری بکن؛

Deuteronomy 16:19داوری را منحرف مساز و طرفداری منما و رشوه مگیر، زیرا که رشوه چشمان حکمارا کور می‌سازد و سخنان عادلان را کج می‌نماید.

Job 13:7آیابرای خدا به بی‌انصافی سخن خواهید راند؟ و به جهت او با فریب تکلم خواهید نمود؟

Psalms 82:2«تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.

Proverbs 24:23اینها نیز از (سخنان) حکیمان است طرفداری در داوری نیکو نیست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 18:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 18:4امثال 18امثال 18:6 →