The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 23 › امثال 23:2

امثال 23:2

و اگر مرد اکول هستی کارد بر گلوی خودبگذار.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

In Context

1چون با حاکم به غذا خوردن نشینی، درآنچه پیش روی تو است تامل نما.

3به خوراکهای لطیف او حریص مباش، زیراکه غذای فریبنده است.

Read all of امثال 23

Cross References

Genesis 27:14پس رفت و گرفته، نزد مادر خود آورد. و مادرش خورشی ساخت بطوری که پدرش دوست می‌داشت.

1 Corinthians 9:27بلکه تن خودرا زبون می‌سازم و آن را در بندگی می‌دارم، مباداچون دیگران را وعظ نمودم، خود محروم شوم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 23:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 23:1امثال 23امثال 23:3 →