The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 25 › امثال 25:11

امثال 25:11

سخنی که در محلش گفته شود، مثل سیبهای طلا در مرصعکاری نقره است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

In Context

10مبادا هر‌که بشنود تو را ملامت کند، وبدنامی تو رفع نشود.

12مودب حکیم برای گوش شنوا، مثل حلقه طلا و زیور زر خالص است.

Read all of امثال 25

Cross References

1 Samuel 25:35پس داود آنچه را که به جهت او آورده بود، از دستش پذیرفته، به او گفت: «به سلامتی به خانه ات برو وببین که سخنت را شنیده، تو را مقبول داشتم.»

Proverbs 15:23برای انسان از جواب دهانش شادی حاصل می‌شود، و سخنی که در محلش گفته شودچه بسیار نیکو است.

Ecclesiastes 12:10جامعه تفحص نمود تا سخنان مقبول را پیداکند و کلمات راستی را که به استقامت مکتوب باشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 25:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 25:10امثال 25امثال 25:12 →