امثال 26:4
احمق را موافق حماقتش جواب مده، مباداتو نیز مانند او بشوی.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
In Context
3شلاق به جهت اسب و لگام برای الاغ، وچوب از برای پشت احمقان است.
5احمق را موافق حماقتش جواب بده، مباداخویشتن را حکیم بشمارد.
Cross References
Judges 12:1و مردان افرایم جمع شده، به طرف شمال گذشتند، و به یفتاح گفتند: «چرابرای جنگ کردنت با بنی عمون رفتی و ما رانطلبیدی تا همراه تو بیاییم؟ پس خانه تو را بر سرتو خواهیم سوزانید.»
1 Kings 12:14وموافق مشورت جوانان ایشان را خطاب کرده، گفت: «پدرم یوغ شما را سنگین ساخت، اما من یوغ شما را زیاده خواهم گردانید. پدرم شما را به تازیانه تنبیه مینمود اما من شما را به عقربها تنبیه خواهم کرد.»
2 Kings 14:8آنگاه امصیا رسولان نزد یهوآش بن یهواخازبن ییهو، پادشاه اسرائیل، فرستاده، گفت: «بیا تا بایکدیگر مقابله نماییم.»
Proverbs 26:5احمق را موافق حماقتش جواب بده، مباداخویشتن را حکیم بشمارد.
1 Peter 2:21زیرا که برای همین خوانده شدهاید، چونکه مسیح نیز برای ما عذاب کشید وشما را نمونهای گذاشت تا در اثر قدمهای وی رفتار نمایید،
Jude 1:9امامیکائیل، رئیس ملائکه، چون درباره جسدموسی با ابلیس منازعه میکرد، جرات ننمود که حکم افترا بر او بزند بلکه گفت: «خداوند تو راتوبیخ فرماید.»