The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 29 › امثال 29:4

امثال 29:4

پادشاه ولایت را به انصاف پایدار می‌کند، امامرد رشوه خوار آن را ویران می‌سازد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

In Context

3کسی‌که حکمت را دوست دارد پدر خویش را مسرور می‌سازد، اما کسی‌که با فاحشه هامعاشرت کند اموال را تلف می‌نماید.

5شخصی که همسایه خود را چاپلوسی می‌کند دام برای پایهایش می‌گستراند.

Read all of امثال 29

Cross References

2 Samuel 8:15و داود بر تمامی اسرائیل سلطنت می‌نمود، و داود بر تمامی قوم خود داوری و انصاف را اجرامی داشت.

2 Kings 15:18و آنچه در نظرخداوند ناپسند بود، به عمل آورد و از گناهان یربعام بن نباط که اسرائیل را مرتکب گناه ساخته بود، اجتناب ننمود.

Psalms 89:14عدالت و انصاف اساس تخت تو است. رحمت و راستی پیش روی تو می‌خرامند.

Proverbs 8:15به من پادشاهان سلطنت می‌کنند، و داوران به عدالت فتوا می‌دهند.

Proverbs 16:10وحی بر لبهای پادشاه است، و دهان او درداوری تجاوز نمی نماید.

Proverbs 20:8پادشاهی که بر کرسی داوری نشیند، تمامی بدی را از چشمان خود پراکنده می‌سازد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 29:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 29:3امثال 29امثال 29:5 →