The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 3 › امثال 3:26

امثال 3:26

زیرا خداوند اعتماد تو خواهد بود و پای تو را از دام حفظ خواهد نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

In Context

25از خوف ناگهان نخواهی ترسید، و نه از خرابی شریران چون واقع شود.

27احسان را ازاهلش باز مدار، هنگامی که بجا آوردنش در قوت دست توست.

Read all of امثال 3

Cross References

1 Samuel 2:9پایهای مقدسین خود را محفوظ می‌دارد. اماشریران در ظلمت خاموش خواهند شد، زیرا که انسان به قوت خود غالب نخواهد آمد.

Psalms 91:9زیرا گفتی تو‌ای خداوندملجای من هستی و حضرت اعلی را ماوای خویش گردانیده‌ای.

Proverbs 14:26در ترس خداوند اعتماد قوی است، وفرزندان او را ملجا خواهد بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 3:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 3:25امثال 3امثال 3:27 →