امثال 4:11
راه حکمت را به تو تعلیم دادم، و به طریقهای راستی تو راهدایت نمودم.
ترجمه قدیم
In The King James Version
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
In Context
10ای پسر من بشنو و سخنان مرا قبول نما، که سالهای عمرت بسیار خواهد شد.
12چون در راه بروی قدمهای توتنگ نخواهد شد، و چون بدوی لغزش نخواهی خورد.
Cross References
1 Samuel 12:23و اما من، حاشا از من که به خداوند گناه ورزیده، ترک دعا کردن برای شما نمایم، بلکه راه نیکو و راست را به شما تعلیم خواهم داد.
Psalms 25:4ای خداوندطریق های خود را به من بیاموز و راههای خویش را به من تعلیم ده.
Proverbs 4:4و او مرا تعلیم داده، میگفت: «دل تو به سخنان من متمسک شود، واوامر مرا نگاه دار تا زنده بمانی.
Proverbs 8:9تمامی آنهانزد مرد فهیم واضح است و نزد یابندگان معرفت مستقیم است.
Ecclesiastes 12:9و دیگر چونکه جامعه حکیم بود باز هم معرفت را به قوم تعلیم میداد و تفکر نموده، غوررسی میکرد و مثل های بسیار تالیف نمود.