امثال 4:12
چون در راه بروی قدمهای توتنگ نخواهد شد، و چون بدوی لغزش نخواهی خورد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
In Context
11راه حکمت را به تو تعلیم دادم، و به طریقهای راستی تو راهدایت نمودم.
13ادب را به چنگ آور و آن را فرو مگذار. آن را نگاه دار زیرا که حیات تو است.
Cross References
2 Samuel 22:37قدمهای مرا در زیر من وسعت دادی که پایهایم نلغزید.
Psalms 18:36قدمهایم را زیرم وسعت دادی که پایهای من نلغزید.
Psalms 119:165آنانی را که شریعت تو را دوست می دارند، سلامتی عظیم است و هیچ‌چیز باعث لغزش ایشان نخواهد شد.
Proverbs 3:23آنگاه در راه خود به امنیت سالک خواهی شد، و پایت نخواهد لغزید.
Proverbs 6:22حینی که به راه می‌روی تو را هدایت خواهد نمود، و حینی که می‌خوابی بر تو دیده بانی خواهد کرد، و وقتی که بیدار شوی با تو مکالمه خواهد نمود.
John 11:9عیسی جواب داد: «آیا ساعتهای روزدوازده نیست؟ اگر کسی در روز راه رود لغزش نمی خورد زیرا که نور این جهان را می‌بیند.