The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 111 › مزامیر 111:3

مزامیر 111:3

کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

In Context

2کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.

4یادگاری برای کارهای عجیب خود ساخته است. خداوند کریم و رحیم است.

Read all of مزامیر 111

Cross References

Exodus 15:6دست راست تو‌ای خداوند، به قوت جلیل گردیده. دست راست تو‌ای خداوند، دشمن را خردشکسته است.

Psalms 19:1آسمان جلال خدا را بیان می‌کند وفلک از عمل دستهایش خبر می‌دهد.

Psalms 112:3توانگری و دولت در خانه او خواهد بود وعدالتش تا به ابد پایدار است.

Psalms 119:142عدالت تو عدل است تا ابدالاباد وشریعت تو راست است.

Psalms 145:4طبقه تا طبقه اعمال تو را تسبیح می‌خوانند و کارهای عظیم تورا بیان خواهند نمود.

Psalms 145:10‌ای خداوندجمیع کارهای تو، تو را حمد می‌گویند. ومقدسان تو، تو را متبارک می‌خوانند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 111:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 111:2مزامیر 111مزامیر 111:4 →