The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:113

مزامیر 119:113

مردمان دو رو را مکروه داشته‌ام، لیکن شریعت تو را دوست می‌دارم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I hate vain thoughts: but thy law do I love.

In Context

112دل خود رابرای بجا آوردن فرایض تو مایل ساختم، تاابدالاباد و تا نهایت.

114ستر و سپر من تو هستی. به کلام تو انتظار می‌کشم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 94:11‌ای یاه خوشابحال شخصی که او را تادیب می‌نمایی و از شریعت خود او را تعلیم می‌دهی

Psalms 119:97شریعت تو را چقدر دوست می‌دارم.

Isaiah 55:7شریر راه خود را و گناه کار افکار خویش را ترک نماید وبسوی خداوند بازگشت کند و بر وی رحمت خواهد نمود و بسوی خدای ما که مغفرت عظیم خواهد کرد.

Mark 7:21زیرا که از درون دل انسان صادر می‌شود، خیالات بد و زنا و فسق و قتل ودزدی

James 1:8مرد دودل در تمام رفتار خود ناپایدار است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:113

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:112مزامیر 119مزامیر 119:114 →