The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:6

مزامیر 119:6

آنگاه خجل نخواهم شد چون تمام اوامر تو را در مد نظر خود دارم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

In Context

5کاش که راههای من مستحکم شودتا فرایض تو را حفظ کنم.

7تو را به راستی دل حمد خواهم گفت چون داوریهای عدالت تو را آموخته شوم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 119:31به شهادات تو چسبیدم. ای خداوند مرا خجل مساز.

Psalms 119:116مرا به حسب کلام خود تایید کن تا زنده شوم و از امید خود خجل نگردم.

Daniel 12:2وبسیاری از آنانی که در خاک زمین خوابیده اندبیدار خواهند شد، اما اینان به جهت حیات جاودانی و آنان به جهت خجالت و حقارت جاودانی.

James 2:10زیرا هرکه تمام شریعت را نگاه دارد و در یک جزو بلغزد، ملزم همه می‌باشد.

1 John 3:20یعنی درهرچه دل ما، ما را مذمت می‌کند، زیرا خدا از دل ما بزرگتر است و هرچیز را می‌داند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:5مزامیر 119مزامیر 119:7 →