The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:87

مزامیر 119:87

نزدیک بود که مرا از زمین نابود سازند. اما من وصایای تو را ترک نکردم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

In Context

86تمامی اوامر تو امین است. بر من ناحق جفا کردند. پس مرا امداد فرما.

88به حسب رحمت خود مرا زنده ساز تاشهادات دهان تو را نگاه دارم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

1 Samuel 23:26و شاول به یک طرف کوه می‌رفت و داود و کسانش به طرف دیگر کوه، و داودمی شتافت که از حضور شاول بگریزد و شاول ومردانش داود و کسانش را احاطه نمودند تا ایشان را بگیرند.

1 Samuel 26:9و داود به ابیشای گفت: «اورا هلاک مکن زیرا کیست که به مسیح خداونددست خود را دراز کرده، بی‌گناه باشد.

2 Samuel 17:16پس حال به زودی بفرستید و داود رااطلاع داده، گویید: امشب در کناره های بیابان توقف منما بلکه به هر طوری که توانی عبور کن، مبادا پادشاه و همه کسانی که همراه وی می‌باشند، بلعیده شوند.»

Psalms 119:61ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد، لیکن شریعت تو را فراموش نکردم.

Matthew 10:28واز قاتلان جسم که قادر بر کشتن روح نی‌اند، بیم مکنید بلکه از او بترسید که قادر است بر هلاک کردن روح و جسم را نیز در جهنم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:87

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:86مزامیر 119مزامیر 119:88 →