The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 129 › مزامیر 129:2

مزامیر 129:2

چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. لیکن بر من غالب نیامدند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

In Context

1چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. اسرائیل الان بگویند:

3شیار کنندگان بر پشت من شیار کردند، و شیارهای خود را درازنمودند.

Read all of مزامیر 129

Cross References

Job 5:19در شش بلا، تو را نجات خواهد داد و در هفت بلا، هیچ ضرر برتو نخواهد رسید.

Psalms 42:1چنانکه آهو برای نهرهای آب شدت اشتیاق دارد، همچنان‌ای خدا جان من اشتیاق شدید برای تو دارد.

Psalms 125:1آنانی که بر خداوند توکل دارند، مثل کوه صهیون‌اند که جنبش نمی خورد و پایدار است تا ابدالاباد.

John 16:33بدین چیزها به شما تکلم کردم تا در من سلامتی داشته باشید. در جهان برای شما زحمت خواهد شد. و لکن خاطرجمع دارید زیرا که من بر جهان غالب شده‌ام.»

2 Corinthians 4:8درهرچیز زحمت کشیده، ولی در شکنجه نیستیم؛ متحیر ولی مایوس نی؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 129:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 129:1مزامیر 129مزامیر 129:3 →