The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 129 › مزامیر 129:7

مزامیر 129:7

که درونده دست خود را از آن پر نمی کند و نه دسته بند آغوش خود را.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

In Context

6مثل گیاه بر پشت بامهاباشند، که پیش از آن که آن را بچینند می‌خشکد.

8و راهگذاران نمی گویند برکت خداوند بر شما باد. شما را به نام خداوند مبارک می‌خوانیم.

Read all of مزامیر 129

Cross References

Psalms 126:6آنکه باگریه بیرون می‌رود و تخم برای زراعت می‌برد، هر آینه با ترنم خواهد برگشت و بافه های خویش را خواهد آورد.

Hosea 8:7به درستی که باد را کاشتند، پس گردباد راخواهند دروید. آن را محصول نیست وخوشه هایش آرد نخواهد داد و اگر هم بدهد، غریبان آن را خواهند بلعید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 129:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 129:6مزامیر 129مزامیر 129:8 →