The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 147 › مزامیر 147:6

مزامیر 147:6

خداوند مسکینان را برمی افرازد و شریران را به زمین می‌اندازد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

In Context

5خداوند ما بزرگ است و قوت او عظیم و حکمت وی غیرمتناهی.

7خداوند را با تشکر بسرایید. خدای ما را با بربط سرود بخوانید.

Read all of مزامیر 147

Cross References

1 Samuel 2:8فقیر را از خاک برمی افرازد. و مسکین را از مزبله برمی دارد تا ایشان را با امیران بنشاند. و ایشان راوارث کرسی جلال گرداند. زیرا که ستونهای زمین از آن خداوند است. و ربع مسکون را بر آنهااستوار نموده است.

Psalms 37:11واما حلیمان وارث زمین خواهند شد و از فراوانی سلامتی متلذذ خواهند گردید.

Psalms 55:23وتو‌ای خدا ایشان را به چاه هلاکت فرو خواهی آورد. مردمان خون ریز و حیله ساز، روزهای خودرا نیمه نخواهند کرد، لیکن من بر تو توکل خواهم داشت.

Psalms 145:14خداوند جمیع افتادگان را تایید می‌کند و خم شدگان رابرمی خیزاند.

Psalms 149:4زیرا خداوند از قوم خویش رضامندی دارد. مسکینان را به نجات جمیل می‌سازد.

Malachi 4:3و یهوه صبایوت می‌گوید: شریران راپایمال خواهید نمود زیرا در آن روزی که من تعیین نموده‌ام، ایشان زیر کف پایهای شماخاکستر خواهند بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 147:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 147:5مزامیر 147مزامیر 147:7 →