The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 150 › مزامیر 150:2

مزامیر 150:2

او را به‌سبب کارهای عظیم اوتسبیح بخوانید. او را به حسب کثرت عظمتش تسبیح بخوانید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

In Context

1هللویاه! خدا را در قدس او تسبیح بخوانید. در فلک قوت او، او راتسبیح بخوانید!

3او را به آواز کرنا تسبیح بخوانید. او را با بربط و عود تسبیح بخوانید.

Read all of مزامیر 150

Cross References

Psalms 96:3در میان امت‌ها جلال او را ذکر کنید و کارهای عجیب او را در جمیع قومها.

Psalms 145:3خداوند عظیم است و بی‌نهایت ممدوح. وعظمت او را تفتیش نتوان کرد.

Psalms 145:12تا کارهای عظیم تو را به بنی آدم تعلیم دهند و کبریایی مجید ملکوت تورا.

Revelation 15:3سرود موسی بنده خدا و سرودبره را می‌خوانند و می‌گویند: «عظیم و عجیب است اعمال تو‌ای خداوند خدای قادر مطلق! عدل و حق است راههای تو‌ای پادشاه امت‌ها.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 150:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 150:1مزامیر 150مزامیر 150:3 →