مزامیر 150:3
او را به آواز کرنا تسبیح بخوانید. او را با بربط و عود تسبیح بخوانید.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
In Context
2او را به‌سبب کارهای عظیم اوتسبیح بخوانید. او را به حسب کثرت عظمتش تسبیح بخوانید.
4اورا با دف و رقص تسبیح بخوانید. او را با ذوات اوتار و نی تسبیح بخوانید.
Cross References
2 Samuel 6:5وداود و تمامی خاندان اسرائیل با انواع آلات چوب سرو و بربط و رباب و دف و دهل و سنجهابه حضور خداوند بازی می‌کردند.
1 Chronicles 15:20و زَکرّيا و عَزِيئيل و شَميراموت و يحيئيل و عُنِّي و اَليآب و مَعَسيا و بنايا را با عودها بر آلاموت.
1 Chronicles 15:28و تمامي اسرائيل تابوت عهد خداوند را به آواز شادماني و آواز بوق و کرّنا و سنج و عود و بربط مي نواختند.
1 Chronicles 25:1و داود و سرداران لشکر بعضي از پسران آساف و هِيمان و يدُوتُون را به جهت خدمت جدا ساختند تا با بربط و عود و سنج نبوت نمايند؛ و شماره آناني که بر حسب خدمت خود به کار مي پرداختند اين است:
2 Chronicles 20:28و با بربطها و عودها وکرناها به اورشلیم به خانه خداوند آمدند.
Psalms 81:2سرود را بلند کنید و دف رابیاورید و بربط دلنواز را با رباب!