The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 89 › مزامیر 89:26

مزامیر 89:26

او مرا خواهد خواند که تو پدر من هستی، خدای من و صخره نجات من.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

In Context

25دست او را بر دریا مستولی خواهم ساخت و دست راست او را بر نهرها.

27من نیز او رانخست زاده خود خواهم ساخت، بلندتر ازپادشاهان جهان.

Read all of مزامیر 89

Cross References

2 Samuel 22:47خداوند زنده است و صخره من متبارک وخدای صخره نجات من متعال باد.

Psalms 18:46خداوند زنده است و صخره من متبارک باد، و خدای نجات من متعال!

Psalms 62:2او تنها صخره و نجات من است و قلعه بلند من. پس بسیار جنبش نخواهم خورد.

Psalms 95:1بیایید خداوند را بسراییم و صخره نجات خود را آواز شادمانی دهیم!

Zechariah 9:10و من ارابه را از افرایم و اسب را از اورشلیم منقطع خواهم ساخت و کمان جنگی شکسته خواهد شد و او با امت‌ها به سلامتی تکلم خواهدنمود و سلطنت او از دریا تا دریا و از نهر تا اقصای زمین خواهد بود.

Matthew 26:42و بار دیگر رفته، بازدعا نموده، گفت: «ای پدر من، اگر ممکن نباشد که این پیاله بدون نوشیدن از من بگذرد، آنچه اراده تواست بشود.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 89:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:25مزامیر 89مزامیر 89:27 →