The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 22 › مزامیر 22:3

مزامیر 22:3

و اما تو قدوس هستی، ای که بر تسبیحات اسرائیل نشسته‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

In Context

2‌ای خدای من در روز می خوانم و مرا اجابت نمی کنی. در شب نیز و مراخاموشی نیست.

4پدران ما بر توتوکل داشتند. بر تو توکل داشتند و ایشان راخلاصی دادی.

Read all of مزامیر 22

Cross References

Job 19:7اینک از ظلم، تضرع می‌نمایم و مستجاب نمی شوم و استغاثه می‌کنم و دادرسی نیست.

Psalms 50:23هر‌که قربانی تشکر را گذراند مرا تمجید می‌کند. و آنکه طریق خود را راست سازد، نجات خدا را به وی نشان خواهم داد.»

Psalms 88:2دعای من به حضور تو برسد، به ناله من گوش خود را فراگیر.

Psalms 145:17خداوند عادل است در جمیع طریق های خود و رحیم در کل اعمال خویش.

Habakkuk 1:2‌ای خداوند تا به کی فریاد برمی آورم ونمی شنوی؟ تا به کی نزد تو از ظلم فریادبرمی آورم و نجات نمی دهی؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 22:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 22:2مزامیر 22مزامیر 22:4 →