مزامیر 22:6
و اما من کرم هستم و انسان نی. عار آدمیان هستم و حقیر شمرده شده قوم.
ترجمه قدیم
In The King James Version
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
In Context
5نزد تو فریاد برآوردند و رهایی یافتند. بر تو توکل داشتند، پس خجل نشدند.
7هرکه مرا بیند به من استهزا میکند. لبهای خود را باز میکنند وسرهای خود را میجنبانند (و میگویند):
Cross References
Job 25:6پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم میباشد.»
Psalms 31:1ای خداوند بر تو توکل دارم پس خجل نشوم تا به ابد. در عدالت خویش مرانجات بده.
Psalms 41:5دشمنانم درباره من به بدی سخن میگویند که کی بمیرد و نام او گم شود.
Psalms 69:19تو عار و خجالت و رسوایی مرا میدانی وجمیع خصمانم پیش نظر تواند.
Isaiah 41:14ای کرم یعقوب و شرذمه اسرائیل مترس زیرا خداوند و قدوس اسرائیل که ولی تومی باشد میگوید: من تو را نصرت خواهم داد.
Isaiah 53:3خوار و نزد مردمان مردود و صاحب غمها ورنج دیده و مثل کسیکه رویها را از او بپوشانند وخوار شده که او را به حساب نیاوردیم.