The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 33 › مزامیر 33:20

مزامیر 33:20

جان ما منتظرخداوند می‌باشد. او اعانت و سپر ما است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

In Context

19تاجان ایشان را از موت رهایی بخشد و ایشان رادر قحط زنده نگاه دارد.

21زیرا که دل ما در او شادی می‌کند و در نام قدوس او توکل می‌داریم.

Read all of مزامیر 33

Cross References

1 Chronicles 5:20و بر ايشان نصرت يافتند و حاجريان و جميع رفقاي آنها به دست ايشان تسليم شدند زيرا که در حين جنگ نزد خدا استغاثه نمودند و او ايشان را چونکه بر او توکل نمودند، اجابت فرمود.

Psalms 62:1جان من فقط برای خدا خاموش می شود زیرا که نجات من از جانب اوست.

Psalms 115:9‌ای اسرائیل بر خداوند توکل نما. او معاون وسپر ایشان است.

Psalms 144:1خداوند که صخره من است، متبارک باد! که دستهای مرا به جنگ وانگشتهای مرا به حرب تعلیم داد!

Isaiah 25:9و در آن روز خواهند گفت: «اینک این خدای ما است که منتظر او بوده‌ایم و ما را نجات خواهدداد. این خداوند است که منتظر او بوده‌ایم پس از نجات او مسرور و شادمان خواهیم شد.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 33:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 33:19مزامیر 33مزامیر 33:21 →