مزامیر 39:2
من گنگ بودم و خاموش و از نیکویی نیز سکوت کردم و درد من به حرکت آمد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
In Context
3دلم در اندرونم گرم شد. چون تفکر میکردم آتش افروخته گردید. پس به زبان خود سخن گفتم.
Cross References
Job 32:19اینک دل من مثل شرابی است که مفتوح نشده باشد، و مثل مشکهای تازه نزدیک است بترکد.
Psalms 38:13و اما من مثل کر نمی شنوم. مانند گنگم که دهان خود را باز نکند.
Psalms 119:34مرا فهم بده و شریعت تو را نگاه خواهم داشت و آن را به تمامی دل خود حفظ خواهم نمود.
Isaiah 53:7او مظلوم شد اما تواضع نموده، دهان خود رانگشود. مثل برهای که برای ذبح میبرند و مانندگوسفندی که نزد پشم برندهاش بیزبان است همچنان دهان خود را نگشود.
Matthew 27:12وچون روسای کهنه و مشایخ از او شکایت میکردند، هیچ جواب نمی داد.