مزامیر 47:5
خدا به آواز بلندصعود نموده است. خداوند به آواز کرنا.
ترجمه قدیم
In The King James Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
In Context
4میراث مارا برای ما خواهد برگزید یعنی جلالت یعقوب راکه دوست می‌دارد، سلاه.
6تسبیح بخوانید، خدا را تسبیح بخوانید. تسبیح بخوانید، پادشاه ما را تسبیح بخوانید.
Cross References
Numbers 10:1و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:
Joshua 6:5و چون بوق یوبیل کشیده شود و شما آواز کرنا رابشنوید، تمامی قوم به آواز بلند صدا کنند، وحصار شهر به زمین خواهد افتاد، و هر کس از قوم پیش روی خود برآید.»
1 Chronicles 15:24و شَبَنيا و يوشافاط و نَتَنئيل و عَماساي و زَکريا و بَنايا و اَلَيعَزَر کَهَنَه پيش تابوت خدا کرنا مي نواختند، و عوبيد اَدُوم و يحيي دربانانِ تابوت بودند.
1 Chronicles 16:42و همراه ايشان هِيمان و يدُوتُون را با کّرناها و سنجها و آلات نغمات خدا به جهت نوازندگان و پسران يدُوتُون را تا نزد دروازه باشند.
Psalms 68:17ارابه های خدا کرورها و هزارهاست. خداونددر میان آنهاست و سینا در قدس است.
Psalms 68:33برای او که بر فلک الافلاک قدیمی سوار است.