مزامیر 47:6
تسبیح بخوانید، خدا را تسبیح بخوانید. تسبیح بخوانید، پادشاه ما را تسبیح بخوانید.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
In Context
5خدا به آواز بلندصعود نموده است. خداوند به آواز کرنا.
7زیرا خدا پادشاه تمامی جهان است. به خردمندی تسبیح بخوانید.
Cross References
Exodus 15:21پس مریم در جواب ایشان گفت: «خداوند را بسرایید، زیرا که با جلال مظفر شده است، اسب و سوارش را به دریاانداخت.»
1 Chronicles 16:9اورا بسراييد براي او تسبيح بخوانيد. در تمامي کارهاي عجيب او تفکر نماييد.
Psalms 68:4برای خدا سرود بخوانید و به نام او ترنم نمایید و راهی درست کنید برای او که در صحراها سوار است. نام او یهوه است! به حضورش به وجد آیید!
Psalms 96:1یهوه را سرود تازه بسرایید! ای تمامی زمین خداوند را بسرایید!
Psalms 145:1ای خدای من، ای پادشاه، تو را متعال می‌خوانم و نام تو را متبارک می‌گویم، تا ابدالاباد!
Isaiah 12:4و در آن روز خواهید گفت: «خداوند راحمد گویید و نام او را بخوانید و اعمال او را درمیان قوم‌ها اعلام کنید و ذکر نمایید که اسم اومتعال می‌باشد.