The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 52 › مزامیر 52:1

مزامیر 52:1

ای جبار چرا از بدی فخر می‌کنی؟ رحمت خدا همیشه باقی است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

In Context

2زبان تو شرارت را اختراع می‌کند، مثل استره تیز، ای حیله ساز!

Read all of مزامیر 52

Cross References

Genesis 10:8وکوش نمرود را آورد. او به جبار شدن در جهان شروع کرد.

1 Samuel 21:7و در آن روز یکی از خادمان شاول که مسمی به دوآغ ادومی بود، به حضور خداوند اعتکاف داشت، و بزرگترین شبانان شاول بود.

Psalms 7:14اینک به بطالت آبستن شده، و به ظلم حامله گردیده، دروغ را زاییده است.

Psalms 10:7دهن او از لعنت و مکر و ظلم پر است؛ زیرزبانش مشقت و گناه است؛

Psalms 54:3زیرا بیگانگان به ضد من برخاسته‌اند و ظالمان قصد جان من دارند. و خدا را در مد نظر خودنگذاشته‌اند، سلاه.

Psalms 94:4حرفها می‌زنند و سخنان ستم آمیز می‌گویند. جمیع بدکاران لاف می‌زنند. ای خداوند، قوم تو را می‌شکنند و میراث تو راذلیل می‌سازند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 52:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
مزامیر 52مزامیر 52:2 →