The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 71 › مزامیر 71:15

مزامیر 71:15

زبانم عدالت تو را بیان خواهد کرد و نجاتت راتمامی روز. زیرا که حد شماره آن را نمی دانم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

In Context

14و اما من دائم امیدوارخواهم بود و بر همه تسبیح تو خواهم افزود.

16در توانایی خداوند یهوه خواهم آمد. و ازعدالت تو و بس خبر خواهم داد.

Read all of مزامیر 71

Cross References

Judges 5:11دور از آواز تیراندازان، نزد حوضهای آب درآنجا اعمال عادله خداوند را بیان می‌کنند، یعنی احکام عادله او را در حکومت اسرائیل. آنگاه قوم خداوند به دروازه‌ها فرود می‌آیند.

Psalms 22:22نام تو را به برادران خود اعلام خواهم کرد. در میان جماعت تو راتسبیح خواهم خواند.

Psalms 35:28و زبانم عدالت تو را بیان خواهد کرد و تسبیح تو را تمامی روز.

Psalms 40:6در قربانی و هدیه رغبت نداشتی. اما گوشهای مرا باز کردی. قربانی سوختنی و قربانی گناه را نخواستی.

Psalms 40:12زیرا که بلایای بیشمار مرااحاطه می‌کند. گناهانم دور مرا گرفته است به حدی که نمی توانم دید. از مویهای سر من زیاده است و دل من مرا ترک کرده است.

Psalms 71:8دهانم از تسبیح تو پر است واز کبریایی تو تمامی روز.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 71:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 71:14مزامیر 71مزامیر 71:16 →