The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 71 › مزامیر 71:14

مزامیر 71:14

و اما من دائم امیدوارخواهم بود و بر همه تسبیح تو خواهم افزود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

In Context

13خصمان جانم خجل و فانی شوند.

15زبانم عدالت تو را بیان خواهد کرد و نجاتت راتمامی روز. زیرا که حد شماره آن را نمی دانم.

Read all of مزامیر 71

Cross References

Job 13:15اگرچه مرا بکشد، برای او انتظارخواهم کشید. لیکن راه خود را به حضور او ثابت خواهم ساخت.

Psalms 71:6از شکم بر توانداخته شده‌ام. از رحم مادرم ملجای من توبوده‌ای و تسبیح من دائم درباره تو خواهد بود.

Lamentations 3:21و من آن را در دل خود خواهم گذرانید و ازاین سبب امیدوار خواهم بود.

Lamentations 3:25خداوند به جهت کسانی که بر او توکل دارند و برای آنانی که او را می‌طلبند نیکو است.

Philippians 1:9و برای این دعا می‌کنم تا محبت شما درمعرفت و کمال فهم بسیار افزونتر شود.

Hebrews 10:35پس ترک مکنید دلیری خود را که مقرون به مجازات عظیم می‌باشد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 71:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 71:13مزامیر 71مزامیر 71:15 →