The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 80 › مزامیر 80:18

مزامیر 80:18

و ما از تو رو نخواهیم تافت. ما راحیات بده تا نام تو را بخوانیم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

In Context

17دست تو بر مرد دست راست توباشد و بر پسر آدم که او را برای خویشتن قوی ساخته‌ای.

19‌ای یهوه، خدای لشکرها ما را بازآور و روی خود را روشن ساز تانجات یابیم.

Read all of مزامیر 80

Cross References

Ezra 7:6این عزرا از بابل برآمد و اودر شریعت موسی که یهوه خدای اسرائیل آن راداده بود، کاتب ماهر بود و پادشاه بروفق دست یهوه خدایش که با وی می‌بود، هر‌چه را که اومی خواست به وی می‌داد.

Psalms 71:20‌ای که تنگیهای بسیار و سخت را به ما نشان داده‌ای، رجوع کرده، باز ما را زنده خواهی ساخت؛ و برگشته، ما را از عمق های زمین برخواهی آورد.

Psalms 85:6آیا برگشته مارا حیات نخواهی داد تا قوم تو در تو شادی نمایند؟

Psalms 119:37چشمانم را از دیدن بطالت برگردان و در طریق خود مرا زنده ساز.

Psalms 119:107بسیار ذلیل شده‌ام. ای خداوند، موافق کلام خود مرا زنده ساز!

Psalms 119:156‌ای خداوند، رحمت های تو بسیار است. به حسب داوریهای خود مرا زنده ساز.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 80:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 80:17مزامیر 80مزامیر 80:19 →