The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 89 › مزامیر 89:21

مزامیر 89:21

که دست من با او استوارخواهد شد. بازوی من نیز او را قوی خواهدگردانید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

In Context

20بنده خود داود را یافتم و او را به روغن مقدس خود مسح کردم.

22دشمنی بر او ستم نخواهد کرد و هیچ پسر ظلم بدو اذیت نخواهد رسانید.

Read all of مزامیر 89

Cross References

2 Samuel 7:8و حال به بنده من، داود چنین بگو که یهوه صبایوت چنین می‌گوید: من تو را از چراگاه از عقب گوسفندان گرفتم تاپیشوای قوم من، اسرائیل، باشی.

Psalms 18:32خدایی که کمر مرابه قوت بسته و راههای مرا کامل گردانیده است.

Psalms 89:13بازوی تو با قوت است. دست توزورآور است و دست راست تو متعال.

Isaiah 42:1اینک بنده من که او را دستگیری نمودم و برگزیده من که جانم از او خشنوداست، من روح خود را بر او می‌نهم تا انصاف رابرای امت‌ها صادر سازد.

Ezekiel 30:24وبازوهای پادشاه بابل را تقویت نموده، شمشیرخود را به‌دست او خواهم داد. و بازوهای فرعون را خواهم شکست که به حضور وی به ناله کشتگان ناله خواهد کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 89:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:20مزامیر 89مزامیر 89:22 →