The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 91 › مزامیر 91:12

مزامیر 91:12

تو را بر دستهای خود برخواهند داشت، مباداپای خود را به سنگ بزنی.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

In Context

11زیرا که فرشتگان خود را درباره تو امر خواهدفرمود تا در تمامی راههایت تو را حفظ نمایند.

13بر شیر و افعی پای خواهی نهاد؛ شیربچه و اژدها را پایمال خواهی کرد.

Read all of مزامیر 91

Cross References

Job 5:23زیرا با سنگهای صحراهمداستان خواهی بود، و وحوش صحرا با توصلح خواهند کرد.

Proverbs 3:23آنگاه در راه خود به امنیت سالک خواهی شد، و پایت نخواهد لغزید.

Isaiah 63:9او در همه تنگیهای ایشان به تنگ آورده شد وفرشته حضور وی ایشان را نجات داد. در محبت و حلم خود ایشان را فدیه داد و در جمیع ایام قدیم، متحمل ایشان شده، ایشان را برداشت.

Luke 4:11و تو را به‌دستهای خود بردارند، مبادا پایت به سنگی خورد.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 91:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 91:11مزامیر 91مزامیر 91:13 →