The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 91 › مزامیر 91:11

مزامیر 91:11

زیرا که فرشتگان خود را درباره تو امر خواهدفرمود تا در تمامی راههایت تو را حفظ نمایند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

In Context

10هیچ بدی بر تو واقع نخواهد شد و بلایی نزد خیمه تو نخواهد رسید.

12تو را بر دستهای خود برخواهند داشت، مباداپای خود را به سنگ بزنی.

Read all of مزامیر 91

Cross References

Exodus 23:20«اینک من فرشته‌ای پیش روی تومی فرستم تا تو را در راه محافظت نموده، بدان مکانی که مهیا کرده‌ام برساند.

Psalms 34:7فرشته خداوندگرداگرد ترسندگان او است. اردو زده، ایشان رامی رهاند.

Proverbs 3:6در همه راههای خود او را بشناس، و اوطریقهایت را راست خواهد گردانید.

Jeremiah 2:18و الان تو را باراه مصر چه‌کار است تا آب شیحور را بنوشی؟ وتو را با راه آشور چه‌کار است تا آب فرات رابنوشی؟»

Luke 4:10زیرامکتوب است که فرشتگان خود را درباره تو حکم فرماید تا تو را محافظت کنند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 91:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 91:10مزامیر 91مزامیر 91:12 →