The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 3 › امثال 3:23

امثال 3:23

آنگاه در راه خود به امنیت سالک خواهی شد، و پایت نخواهد لغزید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

In Context

22پس برای جان تو حیات، و برای گردنت زینت خواهد بود.

24هنگامی که بخوابی، نخواهی ترسید و چون دراز شوی خوابت شیرین خواهد شد.

Read all of امثال 3

Cross References

Psalms 37:31شریعت خدای وی در دل اوست. پس قدمهایش نخواهد لغزید.

Psalms 91:12تو را بر دستهای خود برخواهند داشت، مباداپای خود را به سنگ بزنی.

Psalms 121:8خداوند خروج و دخولت را نگاه خواهد داشت، از الان و تا ابدالاباد.

Proverbs 4:12چون در راه بروی قدمهای توتنگ نخواهد شد، و چون بدوی لغزش نخواهی خورد.

Proverbs 10:9کسی‌که به راستی راه رود، در امنیت سالک گردد، و کسی‌که راه خود را کج می‌سازد آشکارخواهد شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 3:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 3:22امثال 3امثال 3:24 →