The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 96 › مزامیر 96:6

مزامیر 96:6

مجد و جلال به حضور وی است وقوت و جمال در قدس وی.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

In Context

5زیراجمیع خدایان امت‌ها بتهایند، لیکن یهوه آسمانهارا آفرید.

7‌ای قبایل قوم‌ها خداوند را توصیف نمایید! خداوند را به جلال و قوت توصیف نمایید!

Read all of مزامیر 96

Cross References

1 Chronicles 16:27مجد و جلال به حضور وي است؛ قوت و شادماني در مکان او است.

Psalms 19:1آسمان جلال خدا را بیان می‌کند وفلک از عمل دستهایش خبر می‌دهد.

Psalms 29:1ای فرزندان خدا، خداوند را توصیف کنید. جلال و قوت را برای خداوندتوصیف نمایید.

Psalms 50:2از صهیون که کمال زیبایی است، خدا تجلی نموده است.

Psalms 63:3چونکه رحمت تو ازحیات نیکوتر است. پس لبهای من ترا تسبیح خواهد خواند.

Psalms 93:1خداوند سلطنت را گرفته و خود را به جلال آراسته است. خداوند خود راآراسته و کمر خود را به قوت بسته است. ربع مسکون نیز پایدار گردیده است و جنبش نخواهدخورد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 96:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 96:5مزامیر 96مزامیر 96:7 →