The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 98 › مزامیر 98:7

مزامیر 98:7

دریا و پری آن بخروشد! ربع مسکون و ساکنان آن!

ترجمه قدیم

In The King James Version

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

In Context

6با کرناها و آواز سرنا! به حضور یهوه پادشاه آواز شادمانی دهید!

8نهرهادستک بزنند! و کوهها با هم ترنم نمایند.

Read all of مزامیر 98

Cross References

Psalms 96:11آسمان شادی کند و زمین مسرور گردد. دریا و پری آن غرش نماید.

Isaiah 61:11زیرا چنانکه زمین، نباتات خود رامی رویاند و باغ، زرع خویش را نمو می‌دهد، همچنان خداوند یهوه عدالت و تسبیح را پیش روی تمامی امت‌ها خواهد رویانید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 98:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 98:6مزامیر 98مزامیر 98:8 →