The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 5 › 1 Samuel 5:10

1 Samuel 5:10

Ils envoyèrent donc l’arche de Dieu à Hékron. Or, comme l’arche de Dieu entrait à Hékron, ceux de Hékron s’écrièrent, disant: Ils ont transporté l’arche du Dieu d’Israël vers nous, pour nous faire mourir, et notre peuple.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came to Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the God of Israel to us, to slay us and our people.

En Contexte

9Mais après qu’on l’eut transportée à Gath, la main de l’Éternel fut sur la ville avec un fort grand effroi, et il frappa les gens de la ville, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, et leur fondement était couvert.

11C’est pourquoi ils envoyèrent et assemblèrent tous les gouverneurs des Philistins, et dirent: Laissez aller l’arche du Dieu d’Israël, et qu’elle s’en retourne en son lieu, afin qu’elle ne nous fasse point mourir, nous et notre peuple; car il y avait une frayeur mortelle par toute la ville, et la main de Dieu y était fort appesantie.

Lire tout 1 Samuel 5

Références Croisées

Joshua 15:11Et cette frontière sortira jusqu’au côté d’Hékron, vers le septentrion, et cette frontière s’alignera vers Scikkeron; puis ayant passé la montagne de Bahala, elle sortira à Jabnéel; tellement que les issues de cette frontière se rendront à la mer.

Judges 1:18Juda prit aussi Gaza avec ses confins, Asçkélon avec ses confins, et Hékron avec ses confins.

1 Samuel 17:52Alors ceux d’Israël et de Juda se levèrent et jetèrent de grands cris de joie, et poursuivirent les Philistins jusqu’à la vallée, et jusqu’aux portes de Hékron; et les Philistins, blessés à mort, tombèrent par le chemin de Sçaharajim, jusqu’à Gath, et jusqu’à Hékron.

1 Chronicles 7:21Zabad son fils, Sçutélah son fils, et Hézer et Elhad. Mais ceux de Gath, nés au pays, les tuèrent, parce qu’ils étaient descendus pour prendre leur bétail.

Amos 6:2Passez jusqu’à Calné, et regardez; allez-vous-en de là à Hamath la grande; puis descendez à Gath des Philistins. N’étaient-ils pas plus excellents que ne le sont ces royaumes-ci? Leur contrée n’était-elle pas plus étendue que n’est votre contrée?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 5:91 Samuel 51 Samuel 5:11 →