The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 4 › Amos 4:10

Amos 4:10

Je vous ai envoyé la mortalité, comme je l’avais envoyée en Égypte, et j’ai fait mourir par l’épée vos gens d’élite, outre vos chevaux qui avaient été pris; et j’ai fait monter la puanteur de vos camps en vos narines; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

En Contexte

9Je vous ai frappés de brûlure et de nielle; le hanneton a brouté tous les jardins, les vignes, les figuiers et les oliviers que vous aviez; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

11J’en ai renversé parmi vous comme je renversai Sodome et Gomorrhe, et vous avez été comme un tison tiré du feu; et vous ne vous êtes point convertis à moi, dit l’Éternel.

Lire tout Amos 4

Références Croisées

Exodus 9:3voici, la main de l’Éternel sera sur ton bétail qui est aux champs, sur les chevaux, sur les ânes, les chameaux, les bœufs et les brebis, savoir, une très grande mortalité.

Exodus 9:17T’élèves-tu encore contre mon peuple, pour ne le laisser point aller?

Exodus 10:3Moïse donc et Aaron vinrent vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi a dit l’Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant ma face? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve;

Exodus 12:29Et il arriva qu’à minuit l’Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon, qui devait être assis sur son trône, jusqu’aux premiers-nés des captifs qui étaient dans la prison, avec tous les premiers-nés des bêtes.

Exodus 15:26Et il lui dit: Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel ton Dieu et si tu fais ce qui est droit devant lui; si tu prêtes l’oreille à ses commandements et si tu gardes toutes ses ordonnances, je ne ferai venir sur toi aucune des langueurs que j’ai fait venir sur l’Égypte; car je suis l’Éternel qui te guéris.

Leviticus 26:25et je ferai venir sur vous l’épée, qui fera la vengeance de mon alliance qui aura été violée; et quand vous vous retirerez dans vos villes, j’enverrai la mortalité parmi vous, et vous serez livrés entre les mains de l’ennemi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:9Amos 4Amos 4:11 →