The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 11 › Osée 11:3

Osée 11:3

Et j’ai appris à Ephraïm à marcher, on l’a porté sur les bras; mais ils n’ont point connu que c’était moi qui les guérissais.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

En Contexte

2Lorsqu’on les appelait, ils se sont éloignés de ceux qui les appelaient; ils ont sacrifié aux Bahalims, et fait des encensements aux images taillées.

4Je les ai attirés avec des cordeaux d’humanité, et avec des liens d’amitié; je leur ai été comme ceux qui auraient enlevé la bride de leur bouche, et lui ai présenté de la nourriture.

Lire tout Osée 11

Références Croisées

Exodus 19:4Vous avez vu ce que j’ai fait aux Égyptiens, et que je vous ai portés comme sur des ailes d’aigle, et que je vous ai fait venir vers moi.

Numbers 11:11Et Moïse dit à l’Eternel: Pourquoi as-tu affligé ton serviteur; et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce devant toi, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple?

Deuteronomy 8:2Et souviens-toi de tout le chemin par lequel l’Éternel ton Dieu t’a fait marcher, ces quarante ans, dans ce désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour connaître ce qui était en ton cœur, et si tu garderais ses commandements, ou non.

Deuteronomy 33:27C’est une retraite que le Dieu qui est de tout temps, et que d’être sous les bras éternels; car il a chassé de devant toi tes ennemis, et il a dit: Extermine.

Isaiah 30:26Et la lumière de la lune sera comme la lumière du soleil; et la lumière du soleil sera sept fois aussi grande, comme si c’était la lumière de sept jours, au jour que l’Eternel aura bandé la plaie de son peuple, et qu’il aura guéri la blessure de sa plaie.

Isaiah 63:9Et dans toute leur détresse il a été en détresse, et l’ange de sa face les a délivrés; lui-même les a rachetés par son amour et par sa pitié; et il les a portés, et il les a élevés en tout temps.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 11:2Osée 11Osée 11:4 →