The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 21 › Esaïe 21:3

Esaïe 21:3

C’est pourquoi mes reins ont été remplis de douleur, et des angoisses m’ont saisi, telles que sont les angoisses de celle qui enfante; je me suis tourmenté à cause de ce que j’ai ouï, et j’ai été perdu à cause de ce que j’ai vu.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.

En Contexte

2Une vision terrible m’a été révélée. Le perfide est perfide; celui qui saccage, saccage toujours. Hélamites, montez; Mèdes, assiégez; j’ai fait cesser tous ses soupirs.

4Mon cœur a été agité çà et là, et j’ai tremblé de frayeur; on m’a rendu horrible la nuit de mes plaisirs.

Lire tout Esaïe 21

Références Croisées

Deuteronomy 28:67tu diras le matin: Qui me fera voir le soir? et le soir tu diras: Qui me fera voir le matin? à cause de l’effroi dont ton cœur sera effrayé, et à cause de ce que tu verras de tes yeux.

Isaiah 13:8Ils seront éperdus; les détresses et les douleurs les saisiront; ils seront en travail comme celle qui enfante; chacun s’étonnera, regardant vers son prochain; leurs visages seront comme des visages enflammés.

Isaiah 16:9C’est pourquoi je pleurerai le vignoble de Sibma et de Jahzer; je t’arroserai de mes larmes, ô Hesçbon et Elhalé! car l’ennemi est tombé à grands cris sur tes fruits d’été et sur ta moisson.

Isaiah 26:17Comme celle qui est enceinte, lorsqu’elle est prête d’enfanter, est en travail et crie dans ses douleurs, c’est ainsi que nous avons été à cause de ton courroux, ô Éternel!

Jeremiah 49:22Voici, il montera comme un aigle, et il volera et étendra ses ailes sur Botsra; et en ce jour-là le cœur des plus vaillants d’Edom sera comme le cœur d’une femme qui est en travail.

Daniel 5:5À cette même heure-là des doigts d’une main d’homme sortirent, qui écrivaient devant le chandelier, sur l’enduit de la muraille du palais royal, et le roi voyait cette partie de main qui écrivait.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 21:2Esaïe 21Esaïe 21:4 →