The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 65 › Esaïe 65:18

Esaïe 65:18

Mais plutôt vous vous réjouirez et vous serez toujours dans l’allégresse, à cause de ce que je vais créer; car voici, je vais créer Jérusalem, pour n’être que joie, et son peuple pour n’être qu’allégresse.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

En Contexte

17Car voici, je vais créer de nouveaux cieux et une nouvelle terre, et on ne se souviendra plus des choses passées, et elles ne reviendront plus dans l’esprit.

19Je serai transporté de joie sur Jérusalem, et je me réjouirai sur mon peuple, et on n’y entendra plus aucune voix de pleurs, ni aucune voix de crierie.

Lire tout Esaïe 65

Références Croisées

2 Chronicles 6:41Maintenant donc, ô Éternel, mon Dieu! lève-toi pour entrer en ton repos, toi et l’arche de ta force. Éternel Dieu! que tes sacrificateurs soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés se réjouissent du bien que tu leur auras fait!

Psalms 96:10J’ai été ennuyé de cette génération durant quarante ans, et j’ai dit: C’est un peuple dont le cœur s’égare, et ils n’ont point connu mes voies.

Isaiah 12:4Et vous direz en ce jour-là: Célébrez l’Éternel, réclamez son nom, faites connaître parmi les peuples ses exploits, faites souvenir que son nom est une haute retraite.

Isaiah 35:10Et ceux dont l’Éternel aura payé la rançon retourneront et viendront en Sion avec un chant de triomphe, et une allégresse éternelle sera sur leur tête; ils seront dans la joie et dans l’allégresse: la douleur et le gémissement s’enfuiront.

Isaiah 44:23Ô cieux! réjouissez-vous avec un chant de triomphe, car l’Éternel a travaillé; vous, les lieux bas de la terre, jetez des cris de réjouissance; montagnes, éclatez de joie avec un chant de triomphe, et vous, forêts, et tous les arbres qui y sont, parce que l’Éternel a racheté Jacob, et s’est rendu glorieux en Israël.

Isaiah 51:11Et les rachetés de l’Éternel retourneront et viendront à Sion avec un chant de triomphe, et une allégresse éternelle sera sur leurs têtes; ils auront pour leur partage la joie et l’allégresse; la douleur et le gémissement s’enfuiront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 65:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 65:17Esaïe 65Esaïe 65:19 →