The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 47 › Jérémie 47:4

Jérémie 47:4

à cause du jour qui vient pour ravager tous les Philistins, et pour retrancher à Tyr et à Sidon quiconque restera pour les secourir; car l’Éternel va livrer au pillage les Philistins, qui sont les restes de l’île de Caphtor.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

En Contexte

3à cause du bruit éclatant de la corne des pieds de ses puissants chevaux, à cause du fracas de ses chariots, et à cause du bruit de ses roues; les pères n’ont pas même regardé leurs enfants, tant ils ont eu le courage abattu;

5Gaza est devenue chauve; Asçkélon est dans le silence, avec le reste de leur vallée. Jusqu’à quand feras-tu des incisions sur toi?

Lire tout Jérémie 47

Références Croisées

Genesis 10:13Et Mitsraïm engendra Ludim, Hanamim, Lahabim, Naphtuhim,

Deuteronomy 2:23Les Haviens de même, qui demeuraient à Hatsérim jusqu’à Gaza, furent détruits par les Caphthorins, qui étant sortis de Caphthor, vinrent habiter en leur place).

1 Chronicles 1:12Pathrusim, Casluhim (dont sont sortis les Philistins), et Caphtorim;

Psalms 37:13C’est là que sont tombés les ouvriers d’iniquité; ils ont été renversés et ils n’ont pu se relever.. David enseigne qu’on ne doit point regarder d’un œil d’envie la prospérité des méchants, et qu’il n’y a point de bonheur égal à celui des gens de bien.

Isaiah 20:6Et celui qui habite en cette île-ci, dira en ce jour-là: Voilà en quel état est celui auquel nous regardions, et où nous nous sommes réfugiés pour avoir du secours, afin que nous fussions délivrés de la rencontre du roi d’Assur, et comment pourrons-nous échapper?

Isaiah 31:8Et Assur tombera par l’épée qui ne sera point l’épée d’un vaillant homme; une épée, dis-je, qui ne sera point une épée d’homme, le dévorera; il s’enfuira de devant l’épée, et ses jeunes gens d’élite seront rendus tributaires.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 47:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 47:3Jérémie 47Jérémie 47:5 →