The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:47

Jérémie 51:47

C’est pourquoi voici, les jours viennent que je punirai les images taillées de Babylone, et tout son pays sera rendu honteux, et tous ses blessés à mort tomberont au milieu d’elle.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

En Contexte

46De peur que votre cœur ne s’amollisse, et que vous ne soyez épouvantés des nouvelles qu’on entendra dans le pays; car des nouvelles viendront une année, et après cela d’autres nouvelles une autre année; et la violence sera dans le pays, et un prince succédera à un autre prince.

48Les cieux, et la terre, et tout ce qui y est se réjouiront avec un chant de triomphe sur Babylone, parce qu’il viendra de l’Aquilon des destructeurs contre elle, dit l’Eternel.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 46:1Bel est tombé sur ses genoux, Nébo a été renversé; leurs faux dieux ont été mis sur des bêtes et sur des chevaux; les idoles que vous portiez les ont chargés, elles ont été un fardeau aux bêtes lassées.

Jeremiah 13:21Que diras-tu quand il te punira? C’est toi qui leur as appris à être chef au-dessus de toi; les douleurs ne te saisiront-elles pas, comme elles saisissent une femme qui enfante?

Jeremiah 25:12Et il arrivera que quand les soixante et dix ans auront été accomplis, je ferai, dit l’Éternel, la punition de l’iniquité du roi de Babylone et de cette nation, et du pays des Caldéens, que je réduirai en des désolations éternelles.

Jeremiah 50:12votre mère est devenue fort honteuse, et celle qui vous a enfantés a rougi; voici, elle sera la dernière entre les nations, elle deviendra un désert, un pays sec, une lande.

Jeremiah 51:18Elles ne sont que vanité, et un ouvrage trompeur; elles périront au temps que Dieu les visitera.

Jeremiah 51:43Ses villes ont été réduites en désolation, en une terre sèche et de landes, en un pays où personne ne demeure, et où aucun fils d’homme ne passe.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:46Jérémie 51Jérémie 51:48 →