The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:17

Lamentations 1:17

Pé. Sion étend ses mains, et personne ne la console; l’Éternel a ordonné aux ennemis de Jacob de venir tout autour de lui; Jérusalem est devenue entre eux comme une femme souillée.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

En Contexte

16Hajin. A cause de cela je pleure, et mon œil, mon œil se fond en eau; car le consolateur, qui me fait revenir le cœur, s’est éloigné de moi; mes enfants ont été désolés, parce que l’ennemi a été le plus fort.

18Tsadé. L’Éternel est juste; car je me suis rebellée contre son commandement. Peuples, écoutez tous, je vous prie, et regardez ma douleur; mes vierges et mes gens d’élite sont allés en captivité.

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Leviticus 15:19Et quand une femme aura son flux de sang en sa chair, elle sera séparée sept jours. Et quiconque la touchera sera souillé jusqu’au soir.

1 Kings 8:38quelque prière et quelque supplication que te fasse quelque homme que ce soit de tout ton peuple d’Israël, selon qu’ils auront connu chacun la plaie de son cœur, et que chacun aura étendu ses mains vers cette maison;

2 Kings 25:1Il arriva donc, la neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, que Nébucadnetsar, roi de Babylone, vint contre Jérusalem, lui et toute son armée, et il campa contre elle, et ils bâtirent des forts tout autour;

Isaiah 1:15C’est pourquoi, lorsque vous étendrez vos mains, je cacherai mes yeux de vous; même lorsque vous multiplierez vos requêtes, je ne les exaucerai point; vos mains sont pleines de sang.

Jeremiah 4:31Car j’ai ouï un cri comme celui d’une femme qui est en travail, et une angoisse comme celle d’une femme qui est en travail de son premier-né. C’est le cri de la fille de Sion; elle soupire, étend ses mains, et elle dit: Malheur maintenant à moi; car mon âme est défaillie à cause des Meurtriers!

Jeremiah 15:5Car qui serait ému de compassion envers toi, ô Jérusalem! ou qui viendrait s’affliger avec toi, ou qui se détournerait pour s’informer de ta prospérité?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:16Lamentations 1Lamentations 1:18 →