The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:9

Lamentations 1:9

Teth. Sa souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne s’est point souvenue de sa fin; elle a été prodigieusement abaissée; elle n’a point de consolateur. Regarde, ô Éternel! mon affliction, car l’ennemi s’est élevé avec orgueil.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

En Contexte

8Heth. Jérusalem a grièvement péché; c’est pourquoi elle a été transportée; tous ceux qui l’honoraient l’ont méprisée, parce qu’ils ont vu son ignominie; elle en a aussi sangloté, et s’est tournée en arrière.

10Iod. L’adversaire a étendu sa main sur tout ce qu’elle avait de plus désirable; car elle a vu entrer dans son sanctuaire les nations dont tu avais donné cet ordre: Elles n’entreront point dans ton assemblée.

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Exodus 3:7Et l’Éternel dit: J’ai très bien vu l’affliction de mon peuple qui est en Égypte, et j’ai entendu le cri qu’ils ont jeté à cause de leurs exacteurs, et j’ai connu leurs douleurs.

Exodus 4:31Et le peuple crut; et ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants d’Israël, et qu’il avait vu leur affliction; et se prosternant en terre, ils l’adorèrent.

Deuteronomy 32:27si je ne craignais l’indignation de l’ennemi, et qu’il n’arrivât que peut-être leurs adversaires se méconnussent, et que peut-être ils ne dissent: Notre main a été élevée, et l’Eternel n’a point fait tout ceci.

1 Samuel 1:11et elle fit un vœu, et dit: Eternel des armées, si tu daignes regarder l’affliction de ta servante, et si tu te souviens de moi, si tu n’oublies point ta servante, et si tu donnes un enfant mâle à ta servante, je le donnerai à l’Eternel pour tous les jours de sa vie, et aucun rasoir ne passera sur sa tête.

2 Kings 14:26parce que l’Éternel vit que l’affliction d’Israël était fort amère, et qu’il ne restait plus rien, ni de ce qui est serré, ni de ce qui est abandonné, et qu’il n’y avait personne qui aidât Israël;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:8Lamentations 1Lamentations 1:10 →