The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 1 › Sophonie 1:4

Sophonie 1:4

J’étendrai ma main sur Juda, et sur tous les habitants de Jérusalem; et je retrancherai de ce lieu le reste des Bahalims, et les noms des faux prêtres, avec les sacrificateurs;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;

En Contexte

3Je ferai périr l’homme et le bétail; je consumerai les oiseaux des cieux et les poissons de la mer, et les scandales avec les méchants; et je retrancherai les hommes de dessus cette terre, dit l’Éternel.

5et ceux qui se prosternent sur les terrasses des maisons devant l’armée des cieux, et ceux qui se prosternent devant l’Éternel et jurent par lui, et qui jurent aussi par Malcam;

Lire tout Sophonie 1

Références Croisées

Exodus 15:12Tu as étendu ta droite; la terre les a engloutis.

2 Kings 23:4Alors le roi commanda à Hilkija le grand sacrificateur, et aux sacrificateurs du second rang, et à ceux qui gardaient les vaisseaux, de tirer hors du temple de l’Eternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Bahal, et pour les bocages, et pour toute l’armée des cieux; et il les brûla hors de Jérusalem, aux campagnes de Cédron, et il porta leurs cendres à Beth-el.

2 Kings 23:12Le roi démolit aussi les autels qui étaient sur la plate-forme de la chambre haute d’Achaz, et que les rois de Juda avaient faits, et les autels que Manassé avait faits dans les deux parvis de la maison de l’Eternel; il les brisa et les ôta de là, et il en répandit la poudre au torrent de Cédron.

Isaiah 14:26C’est là le dessein qui a été arrêté contre toute la terre, et c’est là la main étendue sur toutes les nations.

Hosea 10:5Les habitants de Samarie sont épouvantés à cause des jeunes vaches de Beth-aven; car le peuple fera le deuil sur son idole; et ses Chamarim qui s’en réjouissaient, s’affligeront, parce que sa gloire a été transportée loin d’elle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 1:3Sophonie 1Sophonie 1:5 →